Trouver un traducteur dans notre catalogue parmi des milliers de traducteurs du monde entier

Svetlana Chenskaya

Traducteur (assermenté)

Svetlana Chenskaya

Téléphone:
0211/1583628

Tél. Portable:
0176/22133916

Adresse:
Rathelbecker Weg 53
40699
Erkrath
Allemagne Allemagne


Add opinion »

Langues

Prix classiques (USD /page standard)
Traduction: 38 USD
Relecture: 13.6 USD
Traduction assermentée: 41 USD
Années d'expérience: 5
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Recruitment
Prix classiques (USD /page standard)
Traduction: 41 USD
Relecture: 13.6 USD
Années d'expérience: 10
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Prix classiques (USD /page standard)
Traduction: 38 USD
Relecture: 13.6 USD
Années d'expérience: 5
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Prix classiques (USD /page standard)
Traduction: 38 USD
Relecture: 13.6 USD
Années d'expérience: 5
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment

+/- Russe » Allemand

Assermenté
Prix classiques (USD /page standard)
Traduction: 38 USD
Relecture: 13.6 USD
Traduction assermentée: 41 USD
Années d'expérience: 5
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Recruitment
Prix classiques (USD /page standard)
Traduction: 38 USD
Relecture: 13.6 USD
Années d'expérience: 10
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Prix classiques (USD /page standard)
Traduction: 41 USD
Relecture: 16.3 USD
Années d'expérience: 3
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Prix classiques (USD /page standard)
Traduction: 38 USD
Relecture: 13.6 USD
Années d'expérience: 3
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Prix classiques (USD /page standard)
Traduction: 41 USD
Relecture: 13.6 USD
Années d'expérience: 3
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Afficher les prix en :

Domaine d'expertise

Général/Conversation/Salutations/Lettres • Ordinateurs (général) • Matériel informatique • Programme informatique • Systèmes et réseaux informatiques • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Arts et Lettres (général) • Industrie et Technologie (général) • Linguistique • Sports/Loisirs/Fitness

Autres domaines de travail: Règlementation bancaire et financière • Chimie • Copywriting • Finance/Economie (général) • Histoire • Ingénierie: Chimique • Cinéma/Film/TV/Drames • Cosmétiques/Beauté • Litérature/Poésie • Média/Multimédia • Musique • Philosophie • Psychologie • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Réglementation des contrats • Gouvernements/Politique • Voyage et Tourisme • Jeu et paris/Jeux videos • Télécommunications • Science (général) • Ecologie et Environnement


Über mich

Qualifikationen

 

Diplomübersetzerin für Sprachen Deutsch-Russisch und Französisch-Russisch, Moskauer Linguistische Universität.
Diplomübersetzerin für Sprachen Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch, Fachhochschule Köln.
Für den Bereich des Landes Nordrhein-Westfalen ermächtigte Übersetzerin für die Sprache Russisch - Übersetzung und Beglaubigung aller offiziellen Unterlagen.

 

Ausbildung

 

09.1995 – 10.1998 Moskauer pädagogisches College № 3,
Fakultät für Französisch und Deutsch

 

09.1997 – 06.2003 Moskauer Staatliche Linguistische
Universität, Fakultät: Übersetzung und
Übersetzungswissenschaft,
Abschluss: Diplom Linguistin, Übersetzerin

 

SS 2000 – SS 2002 Heinrich-Heine Universität Düsseldorf
Hauptfach: Romanistik
Nebenfach: Computerlinguistik

 

WS 02/03 – WS 06/07 Fachhochschule Köln,
Studiengang Übersetzen/Dolmetschen
(Französisch und Spanisch),
Abschluss: Diplom Fachübersetzerin

 

 

 

 

Mes logiciels

Déja Vu / TRADOS


Traduction: Allemand-Français | Traduction: Français-Allemand | Traduction: Russe-Français | Traduction: Espagnol-Français