Finden Sie eine Übersetzungsbüro - Übersetzungen, Dolmetscher, vereidigte Übersetzer

Svetlana Chenskaya

Übersetzer (vereidigt)

Svetlana Chenskaya

Telefon:
0211/1583628

Handy:
0176/22133916

Adresse:
Rathelbecker Weg 53
40699
Erkrath
Deutschland Deutschland


Add opinion »

Sprachen

Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung: 38 USD
Korrektur: 13.6 USD
Vereidigte Übersetzung: 41 USD
Berufserfahrung in Jahren: 5
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung: 41 USD
Korrektur: 13.6 USD
Berufserfahrung in Jahren: 10
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung: 38 USD
Korrektur: 13.6 USD
Berufserfahrung in Jahren: 5
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung: 38 USD
Korrektur: 13.6 USD
Berufserfahrung in Jahren: 5
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung: 38 USD
Korrektur: 13.6 USD
Vereidigte Übersetzung: 41 USD
Berufserfahrung in Jahren: 5
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung: 38 USD
Korrektur: 13.6 USD
Berufserfahrung in Jahren: 10
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung: 41 USD
Korrektur: 16.3 USD
Berufserfahrung in Jahren: 3
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung: 38 USD
Korrektur: 13.6 USD
Berufserfahrung in Jahren: 3
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Übliche Tarife (USD /Standardseite)
Übersetzung: 41 USD
Korrektur: 13.6 USD
Berufserfahrung in Jahren: 3
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Preise anzeigen in :

Fachwissen

Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Computer (allgemein) • Computer Hardware • Computer Software • Computersysteme und Netze • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Geisteswissenschaften (allgemein) • Industrie und Technik (allgemein) • Linguistik • Sport / Fitness

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Banken & Finanzwesen • Chemie • Copywriting • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Geschichte • Ingenieurswesen: Chemie • Kino, Film, TV, Theater • Kosmetik/Schönheitspflege • Literatur/Poesie • Medien/Multimedia • Musik • Philosophie • Psychologie • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Rechtswesen: Verträge • Regierung/Politik • Reisen & Touristik • Spiele/Wetten/Computerspiele • Telekommunikation • Wissenschaft (allgemein) • Ökologie & Umwelt


Über mich

Qualifikationen

 

Diplomübersetzerin für Sprachen Deutsch-Russisch und Französisch-Russisch, Moskauer Linguistische Universität.
Diplomübersetzerin für Sprachen Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch, Fachhochschule Köln.
Für den Bereich des Landes Nordrhein-Westfalen ermächtigte Übersetzerin für die Sprache Russisch - Übersetzung und Beglaubigung aller offiziellen Unterlagen.

 

Ausbildung

 

09.1995 – 10.1998 Moskauer pädagogisches College № 3,
Fakultät für Französisch und Deutsch

 

09.1997 – 06.2003 Moskauer Staatliche Linguistische
Universität, Fakultät: Übersetzung und
Übersetzungswissenschaft,
Abschluss: Diplom Linguistin, Übersetzerin

 

SS 2000 – SS 2002 Heinrich-Heine Universität Düsseldorf
Hauptfach: Romanistik
Nebenfach: Computerlinguistik

 

WS 02/03 – WS 06/07 Fachhochschule Köln,
Studiengang Übersetzen/Dolmetschen
(Französisch und Spanisch),
Abschluss: Diplom Fachübersetzerin

 

 

 

 

Meine Software

Déja Vu / TRADOS


Übersetzung: Deutsch-Französisch | Übersetzung: Französisch-Deutsch | Übersetzung: Russisch-Französisch | Übersetzung: Spanisch-Französisch